Erected by/His children/In memory of their/Dearly beloved father/ James Quinlan/Who died 6th January 1897,/Aged 68 years,/And his daughter Kate Sheehy/Who died 23rd September 1899,/Aged 27 years./And her two children./Anthony Mulcahy/Died 7 Nov. 1969 aged 63 yrs./May they rest in peace.